آیا می خواهید کسب وکار خود را به سطح جهانی ببرید؟ سئوی سایت های چندزبانه کلید موفقیت شماست. با بهینه سازی وب سایت خود برای زبان ها و کشورهای مختلف، می توانید ترافیک هدفمند بیشتری را جذب کرده و فروش خود را افزایش دهید.
امروزه، حضور آنلاین برای موفقیت هر کسب وکاری ضروری است. اما اگر می خواهید مخاطبان بین المللی را جذب کنید، صرفاً داشتن یک وب سایت کافی نیست. شما باید وب سایت خود را برای موتورهای جستجو در زبان ها و کشورهای مختلف بهینه کنید. این کار به شما کمک می کند تا:
سئوی سایت های چندزبانه شامل مجموعه ای از تکنیک ها و استراتژی ها است که به شما کمک می کند تا وب سایت خود را برای موتورهای جستجو در زبان ها و کشورهای مختلف بهینه کنید. در اینجا به برخی از مهم ترین اصول سئوی سایت های چندزبانه اشاره می کنیم:
استفاده از ساختار URL مناسب برای هر زبان بسیار مهم است. سه روش اصلی برای این کار وجود دارد:
هر کدام از این روش ها مزایا و معایب خود را دارند. اما به طور کلی، استفاده از زیر دامنه یا زیر پوشه رایج تر و آسان تر است.
تگ hreflang به موتورهای جستجو اطلاع می دهد که یک صفحه وب به زبان خاصی و برای کاربران منطقه خاصی هدف گذاری شده است. استفاده صحیح از این تگ برای جلوگیری از جریمه های محتوای تکراری و هدایت کاربران به نسخه مناسب زبان وب سایت بسیار مهم است.
نحوه استفاده از تگ hreflang در بخش <head> صفحات وب به صورت زیر است:
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/" />
<link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://example.com/fr/" />
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/" />
در این مثال، hreflang="en" به نسخه انگلیسی، hreflang="fr" به نسخه فرانسوی و hreflang="de" به نسخه آلمانی اشاره دارد. hreflang="x-default" برای کاربرانی است که زبان ترجیحی آن ها در لیست زبان های موجود نیست.
ترجمه ماشینی محتوا معمولاً کیفیت پایینی دارد و می تواند به اعتبار وب سایت شما آسیب برساند. برای سئوی بهتر، از مترجمان حرفه ای استفاده کنید که به زبان و فرهنگ هدف آشنایی کامل داشته باشند.
کلمات کلیدی که در یک کشور استفاده می شوند، ممکن است در کشور دیگری کاربرد نداشته باشند. برای سئوی موفق، باید کلمات کلیدی مناسب را برای هر زبان و کشور هدف تحقیق کنید.
علاوه بر ترجمه و تحقیق کلمات کلیدی، باید محتوای خود را برای موتورهای جستجوی محلی نیز بهینه کنید. این شامل بهینه سازی عنوان ها، توضیحات متا، تگ های H و متن جایگزین تصاویر است.
سئوی سایت های چندزبانه می تواند چالش برانگیز باشد. برخی از رایج ترین چالش ها عبارتند از:
خوشبختانه، ابزارهای زیادی وجود دارند که می توانند به شما در سئوی سایت های چندزبانه کمک کنند. برخی از این ابزارها عبارتند از:
خیر، ترجمه ماشینی معمولاً کیفیت پایینی دارد و می تواند به اعتبار وب سایت شما آسیب برساند. برای سئوی بهتر، از مترجمان حرفه ای استفاده کنید.
از تگ hreflang به درستی استفاده کنید و محتوای خود را تا حد امکان منحصربه فرد نگه دارید. همچنین، از canonical tag برای مشخص کردن نسخه اصلی محتوا استفاده کنید.
هزینه سئوی سایت های چندزبانه به عوامل مختلفی بستگی دارد، از جمله تعداد زبان ها، حجم محتوا و سطح رقابت. با این حال، سرمایه گذاری در سئوی سایت های چندزبانه می تواند بازگشت سرمایه بسیار خوبی داشته باشد.
آیا به دنبال افزایش ترافیک بین المللی و توسعه کسب وکار خود هستید؟
تیم متخصص ما در زمینه سئوی سایت های چندزبانه آماده است تا به شما در رسیدن به اهدافتان کمک کند.
همین حالا با ما تماس بگیرید:
09190994063 - 09376846692
منتظر شنیدن صدای شما هستیم!